Todas as traduções Busca Todas as traduções

Resultados 101 - 120 de 189

62 Idioma de origem A solicitação desta tradução é "Somente o Significado". DESTINO El destino tiene mejores planes para mÃ de los que yo puedo hacer DESTINO El destino tiene mejores planes para mÃ de los que yo puedo hacer Hola, sÃ© que dice que no hacen traducciones de una sola palabra, pero realmente estoy ivestigando por muchos lados, porque me voy a hacer un tatuaje con DESTINO en Ã¡rabe y es muy importante estar segura de que la palabra estÃ© bien, ya hablÃ© con un profesor proveniente de marruecos y me la escribiÃ³... querÃa corroborar... a parte no confÃo en los negocios de tatuajes... MUCHAS GRACIAS Traduções completas ×”×’×•×¨×œ Ø§Ù„Ù‚Ø¯Ø±
292 Idioma de origem A solicitação desta tradução é "Somente o Significado". Ø±Ø³Ø§Ù„Ø© Ø¹Ù„ÙŠÙ‡ØŒ Ù†Ø·Ù„Ø¨ Ù…Ù†ÙƒÙ… ØªÙ‚Ø¯ÙŠÙ… Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„Ø®Ø·Ø§Ø¨Ø§Øª Ø¨Ø¹Ø¯... Ø±Ø³Ø§Ù„Ø© Ø¹Ù„ÙŠÙ‡ØŒ Ù†Ø·Ù„Ø¨ Ù…Ù†ÙƒÙ… ØªÙ‚Ø¯ÙŠÙ… Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„Ø®Ø·Ø§Ø¨Ø§Øª Ø¨Ø¹Ø¯ ØªØ¹Ø¯ÙŠÙ„Ù‡Ø§ Ùˆ ØªØ¹Ø²ÙŠØ²Ù‡Ø§ Ù…Ù† Ø·Ø±Ù Ø§Ù„Ù…Ø±Ù ÙÙŠ Ø¨ØØ± Ø£Ø³Ø¨ÙˆØ¹ Ù…Ù† ØªØ§Ø±ÙŠØ® Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„ÙƒØªØ§Ø¨ Ù…Ø±ÙÙ‚Ø© Ø¨Ø§Ù„Ù…Ø³ØªÙ†Ø¯Ø§Øª Ø§Ù„ØªØ§Ù„ÙŠØ©. - Ø·Ù„Ø¨ ØµØ±Ù Ø§Ù„Ø¯ÙØ¹Ø© Ø§Ù„Ù…Ù‚Ø¯Ù…Ø© Ù…Ù† Ø£ØµÙ„ Ø«Ù„Ø§Ø« Ù†Ø³Ø® Ù…ØµØ¯Ù‚Ø© Ù…Ù† Ø§Ù„Ø¶Ø±Ø§Ø¦Ø¨. - Ø¥ÙØ§Ø¯Ø© Ø¨Ø³Ø¯Ø§Ø¯ Ø§Ù„Ù…Ø³ØªØÙ‚Ø§Øª Ø§Ù„Ø¶Ù…Ø§Ù†ÙŠØ© Ù…Ù† ØµÙ†Ø¯ÙˆÙ‚ Ø§Ù„Ø¶Ù…Ø§Ù† Ø§Ù„Ø§Ø¬ØªÙ…Ø§Ø¹ÙŠ. Ùˆ Ø°Ù„Ùƒ ØØªÙ‰ Ù†ØªÙ…ÙƒÙ† Ù…Ù† Ø¥ØªÙ…Ø§Ù… Ø¥Ø¬Ø±Ø§Ø¡Ø§Øª Ø§Ù„Ø¯ÙØ¹Ø© Ø§Ù„Ù…Ù‚Ø¯Ù…Ø©. Traduções completas Lettre Bill of exchange
309 Idioma de origem A solicitação desta tradução é "Somente o Significado". aÄŸladÄ±m Ã§are olmadÄ± haykÄ±rdÄ±m olmadÄ± el aÃ§tÄ±m... aÄŸladÄ±m Ã§are olmadÄ± haykÄ±rdÄ±m olmadÄ± el aÃ§tÄ±m dualar ettim kabul olmadÄ± aÄŸladÄ±m Ã§are olmadÄ± haykÄ±rdÄ±m olmadÄ± el aÃ§tÄ±m dualar ettim kabul olmadÄ± seni sevip sensiz yaÅŸamakmÄ±ÅŸ benimmiÅŸ kaderim anladÄ±m senin bana dÃ¶neceÄŸin yok periÅŸan halimi gÃ¶receÄŸin yok anladÄ±m senin bana dÃ¶neceÄŸin yok periÅŸan halimi gÃ¶receÄŸin yok Traduções completas I cried, there was no cure, I couldn't shout, I cadged... Ø¨ÙƒÙŠØª ÙÙ„Ù… ÙŠÙƒÙ† Ù‡Ù†Ø§Ù„Ùƒ Ø¯ÙˆØ§Ø¡...
102 Idioma de origem merhaba.bu gÃ¼n iÃ§in Ã¶zÃ¼r dilerim.rahatsÄ±... merhaba.bu gÃ¼n iÃ§in Ã¶zÃ¼r dilerim.rahatsÄ± ettim.sizi sÄ±kmak istemem.ingilizcem iyi deÄŸil.o yÃ¼zden bazen anlaÅŸamayabiliriz. Traduções completas I apologize Ø£Ù†Ø§ Ø£Ø¹ØªØ°Ø± ...
39 Idioma de origem A solicitação desta tradução é "Somente o Significado". ti amo amore mio!!sei la mia vita!per sempre tua! ti amo amore mio!!sei la mia vita!per sempre tua! Traduções completas te dua zemra ime!! je jeta ime! pergjithmon e jotja Â¡Â¡ Te quiero mi amor !! Â¡ eres mi vida! Â¡ para siempre tuya! I love you darling! è¦ªæ„›çš„ï¼Œæˆ‘æ„›ä½ ï¼ï¼ä½ æ˜¯æˆ‘ç”Ÿå‘½çš„å…¨éƒ¨ï¼ æ¤è‡´ ××•×”×‘×ª ××•×ª×š Te amo, amor. Vita mea es. Per semper tua. Eu amo vocÃª! Ø£Ù†Ø§ Ø§ØØ¨Ùƒ ÙŠØ§ Ø¹Ø²ÙŠØ²ÙŠ! Ð¯ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ Ñ‚ÐµÐ±Ñ, Ð¼Ð¸Ð»Ð°Ñ (Ð¼Ð¸Ð»Ñ‹Ð¹)! Ð¢Ñ‹ â€“ Ð¼Ð¾Ñ Ð¶Ð¸Ð·Ð½ÑŒ! Ð¢Ð²Ð¾Ð¹ (Ñ‚Ð²Ð¾Ñ) Ð½Ð°Ð²ÐµÐºÐ¸! Î£ 'Î±Î³Î±Ï€ÏŽ, Î±Î³Î¬Ï€Î· Î¼Î¿Ï…! Î•Î¯ÏƒÎ±Î¹ Î· Î¶Ï‰Î® Î¼Î¿Ï…! Î”Î¹ÎºÎ® ÏƒÎ¿Ï… Î³Î¹Î± Ï€Î¬Î½Ï„Î±! äº²çˆ±çš„ï¼Œæˆ‘çˆ±ä½ ï¼ä½ æ˜¯æˆ‘çš„ç”Ÿå‘½ï¼æ¤è‡´ï¼ Ich liebe dich meine Liebe! Du bist mein Leben! FÃ¼r immer deine! ÐžÐ±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ, Ð¼Ð¸Ð»Ð¸/Ð°!
36 Idioma de origem Przepraszam za krzywdy / Przepraszam za bÅ‚Ä™dy Przepraszam za krzywdy / Przepraszam za bÅ‚Ä™dy Traduções completas DÃ©solÃ© pour les dommages Excuseer me voor letsel / excuses voor fouten Lo siento mucho por los daÃ±os Ø¢Ø³Ù Ø¹Ù† Ø§Ù„Ø¶Ø±Ø±... ×”×ª× ×¦×œ×•×ª Es tut mir leid. Mi dispiace!
36 Idioma de origem A solicitação desta tradução é "Somente o Significado". nÃ£o se preocupe com nada pois tudo ficarÃ¡ bem nÃ£o se preocupe com nada pois tudo ficarÃ¡ bem frase para tatuagem Traduções completas ne t'inquiÃ¨te de rien et tout ira ... Ù„Ø§ ÙŠÙ†Ø´ØºÙ„ Ø¨Ø§Ù„Ùƒ ...
36 Idioma de origem c'est toi dans la photo? tu es des Ã®les maurices c'est toi sur la photo? tu es des Ã®les maurices <edit> "dans la photo" with "sur la photo"</edit> (11/20/francky on Lene's notification) Traduções completas Ù‡Ù„ Ø£Ù†Øª Ù…Ù† Ø¨Ø§Ù„ØµÙˆØ±Ø©ØŸ Ø£Ù†Øª Ù…Ù† Ø¬Ø²Ø± Ù…ÙˆØ±ÙŠØ³
25 Idioma de origem Du kommer alltid att vara min<3 Du kommer alltid att vara min<3 Traduções completas Siempre serÃ¡s mÃo. Sarai sempre mio. Her zaman benim olacaksÄ±n... Ø³ØªÙƒÙˆÙ† Ù…Ù„ÙƒØ§ Ù„ÙŠ Ù„Ù„Ø£Ø¨Ø¯ Sempre serÃ s meu. Ù‡Ù…ÛŒØ´Ù‡ Ù…Ø§Ù„ Ù…Ù† Ø®ÙˆØ§Ù‡ÛŒ Ø¨ÙˆØ¯.
44 Idioma de origem .... a estrada vai alÃ©m do que se vÃª.... ... .... a estrada vai alÃ©m do que se vÃª.... BenÃ§Ã£o Pai BenÃ§Ã£o = no sentido de abenÃ§oar. Hebraico= sentido masculino Traduções completas ...la carretera va mÃ¡s allÃ¡ de lo que se ve... ...Î¿ Î´ÏÏŒÎ¼Î¿Ï‚ Ï€Î¬ÎµÎ¹ Ï€Î¹Î¿ Ï€ÎÏÎ± Î±Ï€' Î±Ï…Ï„ÏŒ Ï€Î¿Ï… Ï†Î±Î¯Î½ÎµÏ„Î±Î¹... Ø¥Ù† Ø§Ù„Ø³Ø¨ÙŠÙ„ Ø§Ø¨Ø¹Ø¯ Ù…Ù…Ø§ Ù†Ø±Ø§Ù‡... ×”×“×¨×š ×ž×ž×©×™×›×” ...la via va piÃ¹ in lÃ di ciÃ² si vede... Vita
7 Idioma de origem geen dank geen dank Traduções completas De nada. De rien Nu ai pentru ce. Ingen orsak! ã©ã†è‡´ã—ã¾ã—ã¦ Î”ÎµÎ½ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ Ï„Î¯Ï€Î¿Ï„Î±. Gern geschehen. ×¢×œ ×œ× ×“×‘×¨ Nema na Äemu. Ð·Ð° Ð½Ð¸Ñ‰Ð¾ Ù„Ø§ Ø´ÙƒØ± Ø¹Ù„Ù‰ ÙˆØ§Ø¬Ø¨ De nada Velbekomme rica ederim de nada Di niente Ð½Ðµ Ð·Ð° Ñ‡Ñ‚Ð¾
13 Idioma de origem Expert assistant Expert assistant It's a title, a rank. Like in this example : Peter has been promoted "Expert assistant". Traduções completas Asistanta spertul(in)o Especialista assistente Especialista assistente Assisterande expert Asistente de experto Uzman yardÄ±mcÄ±sÄ± Expert assistent Î’Î¿Î·Î¸ÏŒÏ‚ Î´Î¹Î±Ï‡ÎµÎ¹ÏÎ¹ÏƒÏ„Î®Ï‚ Especialista assistent Expert asistent Expertengehilfe ÐŸÐ¾Ð¼Ð¾Ñ‰Ð½Ð¸Ðº-ÐµÐºÑÐ¿ÐµÑ€Ñ‚ Asystent eksperta ×¢×•×–×¨ ×œ×ž×•×ž×—×” Assistente specialista Ekspert assistent. ndihmÃ«s SzakÃ©rtÅ‘ munkatÃ¡rs Asistent eksperta åŠ©ç†ä¸“å®¶ Asistent odbornÃka HjÃ¡lparserfrÃ¸Ã°ingur AÃ°stoÃ°arsÃ©rfrÃ¦Ã°ingur expert assistent Asistent eksperta ã‚¨ã‚ã‚¹ãƒ‘ãƒ¼ãƒˆãƒ»ã‚¢ã‚·ã‚¹ã‚¿ãƒ³ãƒˆ asiantuntija-assistentti Ù…Ø³Ø§Ø¹Ø¯ Ø®Ø¨ÙŠØ± ÐŸÐ¾Ð¼Ð¾Ñ‰Ð½Ð¸Ðº ÑÐºÑÐ¿ÐµÑ€Ñ‚Ð° Eksperta palÄ«gs Asistent experta Ø¯Ø³ØªÙŠØ§Ø± Ù…ØªØ®ØµØµ Eksperto asistentas ÐŸÐ¾Ð¼Ñ–Ñ‡Ð½Ð¸Ðº ÐµÐºÑÐ¿ÐµÑ€Ñ‚Ð° åŠ©ç†å°ˆå®¶ ìˆ™ë ¨ëœ ì¡°êµ PomoÄ‡nik struÄnjaka Spetsialistist abiline à¤µà¤¿à¤¶à¥‡à¤·à¤œà¥à¤ž à¤¸à¤¹à¤¾à¤¯à¤• à¸œà¸¹à¹‰à¸Šà¹ˆà¸§à¸¢à¸œà¸¹à¹‰à¸Šà¸³à¸™à¸²à¸à¸à¸²à¸£
43 Idioma de origem A solicitação desta tradução é "Somente o Significado". Ø§Ù„ØªØ£Ù…ÙŠÙ† Ø¥Ø¹Ø§Ø¯Ø© Ø§Ù„ØªØ£Ù…ÙŠÙ† ÙˆØªØ·Ø¨ÙŠÙ‚Ø§ØªÙ‡Ø§ ÙÙŠ Ù…Ø®ØªÙ„Ù ÙØ±ÙˆØ¹ Ø§Ù„ØªØ£Ù…ÙŠÙ† Traduções completas insurance
54 Idioma de origem A solicitação desta tradução é "Somente o Significado". Stelling van dinsdag 25 november 2008 Invoering... Stelling van dinsdag 25 november 2008 Invoering van Qeens - Eens Traduções completas Proposition ÙØ±Ø¶ÙŠØ©
20 Idioma de origem taklitlerimizden sakÄ±nÄ±n taklitlerimizden sakÄ±nÄ±n Traduções completas Ã‰vitez nos imitations Â¡Cuidado con las imitaciones! Beware of imitation of our products Ð‘ÑŠÐ´ÐµÑ‚Ðµ Ð½Ð°Ñ‰Ñ€ÐµÐº Ð·Ð° Ð¸Ð¼Ð¸Ñ‚Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ Ð½Ð° Ð½Ð°ÑˆÐ¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´ÑƒÐºÑ‚Ð¸ æ¨¡é€ å“ã«ã”æ³¨æ„ãã ã•ã„ Evitate le imitazioni! Vorsicht vor FÃ¤lschungen Cuidado com as imitaÃ§Ãµes Recuse imitaÃ§Ãµes Ø§ØØ°Ø±ÙˆØ§ Ø§Ù„ØªÙ‚Ù„ÙŠØ¯ UndgÃ¥ efterligninger ÐžÑÑ‚ÐµÑ€ÐµÐ³Ð°Ð¹Ñ‚ÐµÑÑŒ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÐ»Ð¾Ðº! Ð¾ÑÑ‚ÐµÑ€Ñ–Ð³Ð°Ð¹Ñ‚ÐµÑÑŒ Ð¿Ñ–Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð¾Ðº Î‘Ï€Î¿Ï†ÏÎ³ÎµÏ„Îµ Ï„Î¹Ï‚ Î±Ï€Î¿Î¼Î¹Î¼Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î¼Î±Ï‚
8 Idioma de origem Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¸ Ð¼Ð¸! Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¸ Ð¼Ð¸! Traduções completas IartÄƒ-mÄƒ! PerdÃ³name! Perdonami! Tilgiv mig! Oprosti mi! Pardonne moi! Vergeef me! FÃ¶rlÃ¥t mig! Pardonu min! Perdoe-me wybacz mi! ×¡×œ×™×—×”! Fyrigev mÃ¦r! Perdoa-me! Forgive me! Tilgi meg ÏƒÏ…Î³Ï‡ÏŽÏÎµÏƒÎ Î¼Îµ! Ø³Ø§Ù…ØÙ†ÙŠ! Verzeih mir! Suo anteeksi! BocsÃ¡ss meg! Beni baÄŸÄ±ÅŸla! åŽŸè°…æˆ‘ï¼ PromiÅˆ! Piedod man! ÐŸÑ€Ð¾ÑÑ‚Ð¸ Ð¼ÐµÐ½Ñ! Skuz ac'hanon! Ð¿Ñ€Ð¾Ð±Ð°Ñ‡ Ð¼ÐµÐ½Ðµ è¨±ã—ã¦ï¼ Ignosce perdona'm! MÃ« fal! Atleisk man! Verskoon my! Oprosti mi! Ù…Ø±Ø§ Ø¨Ø¨Ø®Ø´! ÐŸÑ€Ð¾ÑÑ‚Ð¸ Ð¼Ð¸! Tha thá»© cho tÃ´i
34 Idioma de origem A solicitação desta tradução é "Somente o Significado". Demir Asiâ€™yi yeniden kazanmaya... Demir Asiâ€™yi yeniden kazanmaya kararlÄ±dÄ±r Je veux traduir ce texte en franÃ§ais ou en anglais ou en arabe car je comprends bien ces langue surtout l'arabe et le franÃ§ais Traduções completas Demir est dÃ©cidÃ© Ã reconquÃ©rir Asi. Demir is resolute to get Asi back. Demir ist entschlossen Ø¯Ù…ÙŠØ± Ù…ØµÙ…Ù… Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ø³ØªØ±Ø¬Ø§Ø¹ Ø¢Ø²ÙŠ.
51 Idioma de origem Almost right I think this translation is almost right but may be improved Traduções completas Casi correcta Quase correta NÃ¤stan korrekt ×›×ž×¢×˜ × ×›×•×Ÿ Quase correcta ÐŸÐ¾Ñ‡Ñ‚Ð¸ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð½Ð¾ Bence bu Ã§eviri hemen hemen doÄŸru ama dÃ¼zeltilmeli. Aproape corectÄƒ Fast richtig Prawie dobrze PreskaÅ korekta Quasi corretta Î£Ï‡ÎµÎ´ÏŒÎ½ ÏƒÏ‰ÏƒÏ„Î® mendoj Majdnem jÃ³ LÃ¤hes oikein NÃ¦sten rigtig PribliÅ¾no taÄan Bijna goed Es domÄju, Å¡is tulkojums ir gandrÄ«z pareizs, bet to vÄ“l varÄ“tu uzlabot. Skoro sprÃ¡vne NÃ¦stum Ã¾vi rÃ©tt NÃ¦stan rÃ¦tt å·®ä¸å¤šå¯¹äº†ã€‚ Jeg syns oversettelsen PribliÅ¾no taÄan ÐŸÐ¾Ñ‡Ñ‚Ð¸ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÐµÐ½ ã»ã¨ã‚“ã©æ£ã—ã„ gairebÃ© correcta ØªÙ‚Ø±ÛŒØ¨Ø§Ù‹ Ø¯Ø±Ø³Øª ØµØÙŠØØ© ØªÙ‚Ø±ÙŠØ¨Ø§... docela dobrÃ½ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ»Ð°Ð´ Ð¼Ð°Ð¹Ð¶Ðµ Ð²Ñ–Ñ€Ð½Ð¸Ð¹ å¤§è‡´æ£ç¢º Paene correcta Beveik teisingas Feitlik korrek à¤²à¤—à¤à¤— à¤¸à¤¹à¥€ ê±°ì˜ ë§žìŒ Peaaegu Ãµige Terjemahan ini hampir benar Táº¡m cháº¥p nháºn Ä‘Æ°á»£c Ð‘Ð°Ñ€Ð°Ð³ Ð·Ó©Ð² Skoro toÄan
91 Idioma de origem Leave the toilet clean After using this toilet, would you be so kind to check if you leave a clean toilet behind for the next user. for a formal sign on the toilet. Please respond in formal text that can be put on that sign. Traduções completas Zostaw po sobie czystÄ… toaletÄ™ Tuvaleti temiz bÄ±rakÄ±n Ø§ØªØ±Ùƒ Ø¯ÙˆØ±Ø© Ø§Ù„Ù…ÙŠØ§Ù‡ Ù†Ø¸ÙŠÙØ©
9 Idioma de origem baba olacak baba olacak Traduções completas He will be a father Ø³ÙŠØµØ¨Ø Ø£Ø¨Ø§

<< Anterior

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Próximo >>

Todas as traduções

Busca Todas as traduções - shinyheart

Busca
Todas as traduções - shinyheart